Article R341-21
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine la…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine la…
If the lender contravenes the provisions of articles L. 313-20 and L. 313-22 relating to the valuation of the property is punishable by the fine laid down for a 5th class offence.
If the Director is called upon to admit a member of the military whose condition requires urgent care, he shall report this admission to the military authority or, failing this, to the gendarmerie.
In addition to the equipment mentioned in II of Article D. 6124-27-1, the cardiology intensive care unit includes at least the equipment required to carry out cardiac ultrasound examinations, includin…
1. Towing operations carried out under the conditions set out in articles 257 to 259 above are also reserved for the French flag: a) within the ports or territorial waters of mainland France and the F…
…em and, where applicable, the actual value of the benefits in kind which have been granted to them. 2. The provisions of 1 and 1 bis are applicable to all legal entities or bodies, whatever their purp…
The commission is consulted on those provisions of the special budget of the police prefecture that relate to the financing of the Paris fire brigade.The consultative commission must also be asked for…
Within the limits of its competence, the consultative commission receives communication, when they are transmitted to the Paris council, of documents of a budgetary nature relating to the Paris fire b…
…er taxable person, or for a non-taxable legal person, and which are not exempt pursuant to Articles 261 to 261 E ;b. For the supplies of goods referred to in Article 258 A and for the supplies of good…
…ued by persons or companies duly established within the customs territory of the European Community.2. Those who have held, transported, sold, transferred or exchanged the said goods and those who hav…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More