French Commercial codeIn force
Subsection 1: Interprofessional redistribution
Article R444-22
…llation or maintenance of these professionals in the geographical areas mentioned in Article R. 444-26.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
…llation or maintenance of these professionals in the geographical areas mentioned in Article R. 444-26.
Honorary judges of a commercial court may attend installation hearings and, in an advisory capacity, general meetings of that court. At hearings, general meetings and, where appropriate, public ceremo…
The president, vice-president, presidents of chambers and judges in office or honorary judges of the commercial courts may not refer to their status without specifying the commercial court where they…
…he collection of the rights defined in the first paragraph and the exploitation of their repertoire;2° The size of their repertoire;3° Their compliance with the obligations imposed on them by the prov…
…to authorise a signal distributor to represent a work under the conditions mentioned in article L. 122-2-4 may only be exercised by a collective management organisation.If this organisation is governe…
…ged and unchanged retransmission, other than cable retransmission as defined in III of article L. 132-20-1 and meeting the conditions mentioned in II of this article, on national territory, of a work…
When the aggressive commercial practices mentioned in articles L. 121-6 and L. 121-7 have been committed as part of an organised gang, the prison sentence provided for in Article L. 132-11 is increase…
Where a fine is imposed pursuant to articles L. 242-5 and L. 242-6, following a request for mutual assistance under Article L. 511-10 involving a large-scale or EU-wide infringement, pursuant to Artic…
…absence from contractual documents given to consumers of the information provided for in article L. 211-2 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000…
…d Substance or Specified Method within the meaning of the Prohibited List referred to in article L. 232-9, or where the profile of relevant parameters in an athlete's urine or blood shows the use of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More