20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5051–5060 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
The holder of the authorisation for the surgical care activity referred to in 2° of the I of article R. 6123-202 has a medical team comprising: 1° At least one doctor specialising in paediatric surger…
…ermediaries shall ensure that their staff satisfy the professional training obligation mentioned in 2° of article D. 314-23 when they take up their duties.
…th regard to all current household expenses, which include the expenses mentioned in article L. 731-2.
In the cases provided for in Article L. 742-2 and in article L. 741-6, the debtor's agreement may be given verbally. This is noted by the court clerk's office.
In article L. 625-2, the words: "referred to in article L. 432-7 of the Labour Code" are replaced by the words: "with regard to information of a confidential nature and given as such".
…tive authority mentioned in the fourth paragraph of 1 of III of article L. 470-1 and article L. 470-2 is: 1° The Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or his appointed re…
…of the Constitution, New Caledonia, the French Southern and Antarctic Lands and Clipperton Island; 2° Users of a digital interface are located in France if they consult it using a terminal located in…
For the application of this book in the Wallis and Futuna Islands: 1° In Article L. 141-2, the words: "or transfer to the State responsible for examining their asylum application" are deleted; 3° Arti…
I.-The amount of the special contribution provided for in Article L. 8253-1 is equal to 5,000 times the hourly rate of the guaranteed minimum provided for in Article L. 3231-12 on the date on which th…
…n of this book in Saint-Barthélemy: 1° Unless otherwise provided, the references to Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
