Article D2261-2
…conditions: a) Overtime; b) Shift work; c) Night work; d) Sunday work; e) Work on public holidays; 2° General conditions of remuneration for performance work for the categories concerned, except in t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5301–5310 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
…conditions: a) Overtime; b) Shift work; c) Night work; d) Sunday work; e) Work on public holidays; 2° General conditions of remuneration for performance work for the categories concerned, except in t…
…pport:1° Either the publication or re-publication of a specific cinematographic or audiovisual work;2° Or the publication of a programme comprising between six and thirty publishing projects, regardle…
The documents mentioned in Article L. 313-22 of the French Consumer Code are : 1° The appraisal document and the documents mentioned in article L. 313-21; 2° Documents proving that the expert meets th…
…lowing amounts: 1° One quarter of a month's salary per year of seniority for years up to ten years; 2° One third of a month's salary per year of seniority for ten years or more.
…Company Committee are: 1° Either appointed in accordance with the procedures defined in articles D. 2352-6 et seq.; 2° Or elected in accordance with the provisions of article D. 2352-11 when the condi…
Articles D. 442-2 and D. 442-3 read as follows:"For the application of III of Article L. 442-4, the seat and jurisdiction of the competent courts in the Department of Mayotte shall be determined in ac…
…proceeds electronically via the information system provided for in the last paragraph of article 7-2 of law no. 90-449 of 31 May 1990 aimed at implementing the right to housing.
Subject to the derogations provided for in article 204 C, income subject to income tax in accordance with the rules applicable to salaries, pensions or life annuities free of charge shall give rise to…
The public contracts referred to in Articles L. 2511-1 to L. 2515-1 are subject to the rules relating to payment periods set out in Section 2 of Chapter II of Title IX of Book I and in Article R. 2112…
…al persons, their surname, first names, profession, domicile, nationality, date and place of birth; 2° For legal entities, their name and registered office, as well as the title and surname of their l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More