20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5381–5390 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
…he performance of hire-purchase contracts or leases accompanied by a promise to sell may not exceed 2% of the share of payments corresponding to the capital value of the property to be made up to the…
The approval referred to in III of article L. 442-1-2 is granted by a joint decision of the ministers responsible for agriculture and the economy, within two months of the date of receipt of the appli…
…erson is issued, suspended or withdrawn under the same conditions as those laid down in article R. 1233-2 and articles R. 1233-4 to R. 1233-6 and R. 1233-11.
For the application of III of Article L. 442-4, the seat and jurisdiction of the commercial courts with jurisdiction in mainland France and the overseas departments are set in accordance with the tabl…
For the application of article R. 2123-5, the number of hours credited for one quarter is equal to: 1° One hundred and five hours for arrondissement mayors; 2° Fifty-two and a half hours for deputy ar…
The duration of the credit for hours provided for in article L. 7124-9 is equal for one quarter: 1° To seventy hours for the chairman and vice-chairmen of the Economic, Social, Environmental, Cultural…
The tasks entrusted by articles R. 15-33-11 à R. 15-33-13 to the magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax authorities with regard to customs officers are applicable to tax…
For the application of this book in French Polynesia: 1° With the exception of Articles L. 321-1 to L. 322-1 and L. 343-5, the words: "in France" are replaced by the words: "on the territory of French…
…uption, including cover for damage resulting from natural disasters as provided for in articles L. 125-1 and L. 125-2, or refusal to insure a person subject to compulsory motor vehicle insurance under…
…tor may not, even with authorisation:1° Alienate the property or rights of the minor free of charge;2° Acquire from a third party a right or claim against the minor;3° Exercise trade or a liberal prof…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
