20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5421–5430 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
For its application in Mayotte, in article R. 1434-25, the words: "the representative appointed by the Director General of the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentioned in article L. 1…
I. - The provisions of the second, third and fourth paragraphs of Article L. 4253-1 are not applicable to loan guarantees or sureties granted by a region:1° Pour les opérations de construction, d'acqu…
…ture works intended for an industrial activity whose design is determined by the operating process; 2° Infrastructure works carried out as part of a concerted development zone defined in articles…
…es in relation to those voted by the municipal council within the limits provided for by article L. 2123-23, by I of article L. 2123-24 and by I and III of article L. 2123-24-1, municipal councils:1°…
…identified rightholders, respect their moral rights and communicate the information provided for in 2° of article L. 135-3 or to l'article L. 135-4. This use is made according to the following terms a…
To carry out their duties, the officers mentioned in article L. 1421-1 may operate on the public highway and enter between 8 a.m. and 8 p.m. the premises, places, installations and means of transport…
I.-The approval provided for in 1° and 2° of article L. 212-23 is issued by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée on the basis of the compliance of programming commitment…
…ation lapses:1° On the last day of the month preceding that of the renewal of the regional councils;2° On the day of the dissolution or annulment of the election of all the members of the regional cou…
The registration referred to in Article L. 512-1 is renewed on 1 March each year. Applications for renewal must be submitted by the intermediary or the principal at least one month before the expiry d…
The data collected in the context of article R. 40-24 may only concern the following categories: 1° Persons in respect of whom there is serious or corroborating evidence during a preliminary investiga…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
