20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5741–5750 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
…lines on the promotion and enhancement of career paths provided for in articles L. 413-1 and L. 413-2 of the General Civil Service Code are subject only to staff representatives elected by the college…
…Minister of Foreign Affairs and two representatives appointed by the Minister for Overseas France; 2° Four councillors to the Assembly of French Guiana, appointed by the Assembly of French Guiana.
…or Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The procedures for organising and assessing the adaptation period;3° The terms and conditions und…
In compliance with the missions set out in article L. 5214-3, the agreement on objectives determines in particular: 1° The reciprocal commitments contributing to coherence between common law employmen…
…dividual authorisation must be accompanied by :1° A document establishing the child's civil status ;2° Written authorisation from the child's legal representatives, together with a list of jobs previo…
Each time a change is made to one of the elements listed in Article D. 6221-24, the declaration provided for in the fourth paragraph of Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Or…
Any advertising of:
…ternational sporting body and for which that body:1° lays down the rules applicable to the event; or2° appoints the persons responsible for enforcing the rules applicable to the event.The following ar…
…Conseil d'Etat, the assets of a UCITS include :1° Financial securities within the meaning of 1 and 2 of II of Article L. 211-1, referred to as "eligible financial securities" ;2° Money market instrum…
…inArticle R. 333-1, the professional league or the commercial company referred to inArticle L. 333-2-1 shall market on an exclusive basis the audiovisual exploitation and live or slightly deferred br…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
