20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8211–8220 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
…alties shall apply to taking or attempting to take blood in breach of the provisions of article L. 1221-5 from a minor or a person of full age who is the subject of a legal protection measure with rep…
As stated in Article 511-9 of the French Penal Code, reproduced below: "Obtaining gametes in return for payment, in whatever form, with the exception of payment for services provided by establishments…
…ent of the person concerned having been obtained under the conditions set out in III of article L. 1231-1 of the Public Health Code or without the authorisation provided for in the second paragraph of…
No tissues or cells may be removed, and no human body products may be collected for donation, from a living minor or from a living adult who is the subject of a legal protection measure with represent…
No fee-for-service remuneration may be received by practitioners carrying out tissue and cell retrieval with a view to donation for this activity.
Practitioners carrying out organ removal for donation may not receive any fee-for-service remuneration for this activity.
The situations of insalubrity indicated in articles L. 1331-22 and L. 1331-23 are subject to the police measures defined in Title I of Book V of the Construction and Housing Code.
Beneficiaries of registrations made or authorisations granted in application of article L. 1333-8 remain subject, where applicable, to the special regulations governing poisonous substances.
All advertising relating to the use of ionising radiation in human or veterinary medicine is prohibited, except to doctors, veterinary surgeons and pharmacists. Marketing authorisation for proprietary…
Without prejudice to the provisions of Section 6, the officials mentioned in Article L. 1421-1 who are not radiation protection inspectors and the officials mentioned in Article L. 1435-7 may, under t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
