20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9481–9490 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
I. - When the solvency margin of a supplementary occupational pension fund does not reach the regulatory amount, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution requires a recovery plan, which mu…
The person responsible for a hunting or vermin destruction accident is excluded from the guarantee fund, unless he can prove that another person is liable. The guarantee fund will cover the extent of…
Compensation payable under the provisions of Article L. 421-8 of the Insurance Code to victims of accidents which give rise to personal injury or to their dependants shall be paid by the guarantee fun…
The guarantee fund is subject to control by the Minister for the Economy and Finance. A Government Commissioner appointed by the Minister for the Economy and Finance supervises the overall management…
…n g of…
The conversion of the agreement entails, within a period of one year, the transformation of the operations subject to conversion into life annuity operations covered, in full and at all times, by math…
…irst paragraph, the agreement will be converted under the conditions provided for in Article R. 441-27 if, at the end of ten successive financial years, the ratio referred to in the first paragraph is…
…y, the agreement provides for the transfer option mentioned in the eighth paragraph of article L. 132-23 according to the procedures described in section 5 of chapter II of title III of book I as well…
When the number of members of an agreement, including non-contributors and retirees, is or becomes less than 1,000 after the expiry of the period provided for in Article R. 441-15, the agreement is co…
Each year, the insurer calculates the amount of the theoretical mathematical reserve that would be required to ensure the payment of immediate and deferred life annuities on the basis of the service v…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
