French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1233112340 of 46273 articles for Art. 2 ter

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Powers of the Territorial Council

Article LO6251-11

The Territorial Council exercises the powers devolved by the laws and regulations in force to municipal councils, departmental councils of departments and regional councils, as well as to the departme…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Powers of the Territorial Council

Article LO6251-5

I. - The Territorial Council may, where it has been empowered to do so at its request by law or by decree, as the case may be, adapt the legislative or regulatory provisions in force to the particular…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Liability and protection of elected representatives

Article LO6224-9

The president of the territorial council, the vice-presidents or the territorial councillors who have been delegated benefit, on the occasion of their duties, from protection organised by the local au…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Liability of the local authority in the event of an accident

Article L6224-5

…mes responsibility for the harmful consequences resulting from accidents suffered by members of the territorial council in the course of their duties.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Committees - Representation on outside bodies.

Article LO6221-25

After the election of the Executive Council under the conditions set out in article LO 6222-6, the territorial council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Information.

Article LO6221-22

At least twelve clear days before the meeting of the Territorial Council, the President shall send the Territorial Councillors and the members of the Economic, Social, Cultural and Environmental Counc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations.

Article LO6221-15

The Territorial Council may not deliberate unless an absolute majority of its members in office are present. However, if, on the day fixed by the notice convening the meeting, the Territorial Council…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: LOCAL AUTHORITY INSTITUTIONS

Article LO6220-1

The local authority's institutions include the Territorial Council, the President of the Territorial Council, the Executive Council and the Economic, Social, Cultural and Environmental Council.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Powers

Article LO6214-7

The local authority may make inter vivos transfers of landed property located on its territory or of social rights relating thereto subject to a declaration, with the exception of donations in direct…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : The application of laws and regulations in Saint-Barthélemy

Article LO6213-4

Laws, ordinances and decrees enacted before the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer dans…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 2 ter” | French Legislation