20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5711–5720 of 46306 articles for “Art. 2 terdecies D”
The information campaigns referred to in article L. 3232-3 refer to non-commercial communications of a national nature, whatever the medium, the purpose of which is to present nutritional recommendati…
Campaigns conducted by the Agence nationale de santé publique and the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail are not subject to the provisions of th…
For each derogation requested, the application must specify the operating conditions of the public house, the desired opening hours and the categories of drinks concerned. These points are set out in…
Approval gives the campaign initiator the right to use the following wording on its communication media: "Obesity and overweight prevention campaign approved by the ANSP". The list of campaigns approv…
The centre director or manager has overall responsibility for the running of the centre. He or she is responsible for ensuring the overall coherence of staff activities and coordination with external…
The Chairman of the Mission is appointed by decree. He is assisted by a delegate appointed, on his proposal, by order of the Prime Minister. The Chairman of the Mission is the general rapporteur of th…
The centres provide either outpatient services, individual or group accommodation, or both.
A poster reminding the public of the provisions of article L. 3513-5 is placed in public view in the establishments of tobacconists, all shops, public places or distributors selling these products.Whe…
The centres may take part in prevention, training and research into addictive practices. They may also implement them. When these activities are organised by legal entities, the latter pay for the cen…
When the centre obtains its supplies in application of 6° of article R. 5124-45 of the present code, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmaci…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
