French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24112420 of 66603 articles for Art. 2° and 3°

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Reimbursement of childcare or assistance expenses and assistance with the financing of service vouchers

Article D2123-22-7

…bruary of the year following its award, with a certificate stating the total amount of aid received and specifying that it is non-taxable. The annual declaration provided for in the article 87 du code…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Reimbursement of childcare or assistance expenses and assistance with the financing of service vouchers

Article D2123-22-4

…council grants the financial assistance provided for by Article L. 2123-18-4 may specify the terms and conditions for granting and monitoring this aid, in particular any fractioning of its payment. I…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Reimbursement of childcare or assistance expenses and assistance with the financing of service vouchers

Article D2123-22-6

…amount of this aid is equal to that set by Article D. 7233-8 of the Labour Code, per calendar year and per beneficiary who has used one or more services financed by this aid.It cannot exceed the cost…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Reimbursement of childcare or assistance expenses and assistance with the financing of service vouchers

Article D2123-22-5

To be eligible for the financial assistance provided by article L. 2123-18-4, the elected representatives concerned must produce any document justifying the use of a universal employment-service vouch…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Preliminary sub-section: Common provisions

Article A322-3-1

To practise the sporting activities mentioned in articles A. 322-42 and A. 322-64, the operator of an establishment that organises one of these activities must ask the participant to either: 1° To att…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article D1-2

The procedures for applying the victim's right to assistance by an interpreter and to translation, referred to in 7° of Article 10-2 and in Article 10-3, are set out in articles D. 594-12 to D. 594-16…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Provisions common to sub-contracts

Article R2393-2

…re not considered to be sub-contractors: 1° Members of the same grouping in relation to each other; 2° Economic operators over whom the contract holder exercises, directly or indirectly, a dominant in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Spouse and child of a foreign national holding long-term resident status - EU in another Member State of the European Union

Article L426-14

For the application of articles L. 426-12 and L. 426-13, all the applicant's own resources and, where applicable, those of his or her spouse or parent, are taken into account, independently of the fam…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-29-3

…rovided for in article L. 228-29-7, shares not presented for consolidation lose their voting rights and their right to dividends is suspended. The decree referred to in the first paragraph may grant a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Procedure

Article 706-24-3

…rovided for in articles 421-1 to 421-6 of the Penal Code. In exceptional circumstances, the liberty and custody judge may decide to extend pre-trial detention, for a period that may not exceed six mon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More