Article L511-6
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3881–3890 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
…ispatch to comply with the formalities provided for in articles R. 223-18 to R. 223-20, R. 223-20-2 and R. 223-20-3 submit the proposal to the members either by post or by electronic means. Each share…
…R. 222-1. Persons who are not in any of the cases of incapacity provided for in articles L. 222-9 (3°) and L. 222-11 may register for the examination. The registration formalities are defined for eac…
…s agent's licence issued by a delegated federation without having been exempted from the first test and who applies for the issue of a licence in another discipline is exempted from the first test. Ca…
The sports agent licence examination comprises : 1° An initial test to assess the candidate's ability to practise the profession of sports agent by ensuring that he has the knowledge required to do so…
The sports agents' interfederal commission sets the programme for the first test and whether it is written or oral. Acting as an examination board, it draws up the subject of the test, sets the markin…
…s' commission of the relevant delegated federation. This commission sets the programme for the test and whether it is written or oral. Constituted as an examination board, it draws up the subject of t…
1° Customs officers with at least the rank of controller may demand to see papers and documents of any kind relating to operations of interest to their department, whatever their medium;a) in railway…
The Autorité Nationale des Jeux and the Direction Générale des Douanes et Droits Indirects may spontaneously provide each other with all information and documents gathered in the course of their respe…
…rocessing or documentation. For the application of the first paragraph, the codes, data, processing and documentation must be kept until the end of the third year following the year in which the softw…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More