20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4041–4050 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
…22-2, L. 5122-3, the first paragraph of article L. 5122-6, articles L. 5122-7, L. 5122-8, L. 5122-9 and L. 5122-11 are applicable to advertising for generators, kits and precursors.
…ghts to a retirement pension, provided that they have been working there for the last twelve months and have been legally resident there for more than three years;2° Following early retirement, provid…
…e circumstances in the report.He may obtain written testimony from persons who witnessed the events and attach their statements to the report.
Samples are transported to and stored by the laboratory used in application of Article L. 232-18 under appropriate temperature conditions specified by the Agency. They must ensure the integrity of the…
…the Ministry responsible for sport to enable the State to carry out its tasks of preventing doping and combating trafficking in prohibited substances.
…232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency; -a compete…
The samples and screening operations listed in article R. 232-50 are carried out under the direct supervision of the person in charge of testing or, except for protected persons within the meaning of…
…t of the person in charge of the test, to participate in the selection of the athletes to be tested and to assist the latter in the test operations.He may not be present during the operations provided…
…concerned, where applicable, to the persons with parental authority or to the legal representatives and to the French Anti-Doping Agency.It shall forward the samples collected, together with a copy of…
…s taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons approved under the conditions provided for in article R. 232-68…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
