20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
…underlying the financial contracts is taken into account for the application of the provisions of I and II of article R. 214-32-29 and of article R. 214-32-33. When these financial contracts are based…
Contracts entered into by a general purpose investment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between com…
…ned in Article L. 214-24-55, its composition complies with the diversification rules mentioned in I and II of Article R. 214-32-30;c) When the index is composed of other assets, its composition is div…
…its assets in eligible financial securities or money market instruments issued by the same issuer ; 2° 20% of its assets in eligible financial securities or money market instruments issued by the same…
…° of I of article L. 214-24-55 are deposits made with a credit institution that are repayable on demand or can be withdrawn and have a maturity of twelve months or less, provided that the credit insti…
…ofarticle L. 752-3 of the French Commercial Code , with a total sales area in excess of 20,000 m2 ;2° Have an annual customer base in excess of 2 million;3° Have appropriate infrastructure and be acc…
…paediatric intensive care, extended to five years for a paediatric intensive care unit of recourse, and must be competent in paediatric intensive care.II. - The coordinating doctor of the paediatric r…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement signed with the operator of the cinema.
…ge of operator during the period used as a reference for determining the aid or between this period and the date on which the decision to award the aid is taken, the aid is paid to the new operator if…
The decision to grant aid is taken after consultation with the Commission des aides à la programmation difficile.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
