Article L213-30
The contract for the transfer of exploitation rights or the marketing mandate contract includes a clause recalling the obligations resulting from article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5481–5490 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
The contract for the transfer of exploitation rights or the marketing mandate contract includes a clause recalling the obligations resulting from article…
The tax credit for expenditure on the creation of video games is governed by Articles 220 X and 220 terdecies of the General Tax Code.
The provisions applicable to sociétés de financement des œuvres cinématographiques ou audiovisuelles are set out in articles 238 bis HE to 238 bis HM of the French General Tax Code.
The Regulatory Control Committee meets when convened by the Chairman, who sets the agenda.It may only validly deliberate if at least half of its members are present or represented by proxy.The committ…
…the manager or agent of a legal entity, the judgement may order the latter to pay the fine jointly and severally. Publication of the judgement may be ordered in accordance with article 131-10 of the…
…article L. 213-20 ; 2° Decisions that the Regulatory Control Commission decides to make public pursuant to…
The proceedings of the classification committees and the classification commission are not public.
The Centre national du cinéma et de l'image animée is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget management and accounting. However, notw…
…y out their duties. With the exception of the Chairman, the other members of the Board of Directors and their alternates carry out their duties free of charge. However, their travel and subsistence ex…
…include the positions of Deputy Director General, Directors, Secretary General, Assistant Directors and Assistant Secretary General of the institution. The posts of director and secretary general have…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More