20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
A natural mineral water and a spring water may be packaged on the same packaging line, provided that the operator is able to provide, at any time, proof of the nature of the packaged water with regard…
…tive criteria, assessed in the context of the sector in question: 1° Respect for republican values; 2° Independence; 3° Financial transparency. This criterion is met, in particular, when the trade uni…
…responsible for health, to declare to the general director of the regional health agency the number and names of the pharmacists working in the pharmacy and the measure of its overall activity, within…
When the valuation is carried out in accordance with 2° of Article L. 214-24-15, the AMF may require that the valuation procedures implemented by the AIF or its management company, as well as the valu…
The AIF or its management company shall ensure that procedures are in place for the appropriate and independent valuation of the assets of the AIF and the calculation of the net asset value of its uni…
The AIF or its management company is responsible for correctly valuing the assets of the AIF and for calculating and publishing its net asset value. The appointment of an external valuation expert by…
…who is either a natural person or a legal entity independent of the AIF or its management company and of any other person with close links to the AIF or the management company;2° The AIF or its mana…
…e provisions or is subject to legislative or regulatory provisions or professional rules of conduct;2° This expert offers sufficient professional guarantees to carry out his valuation function effecti…
The valuation is carried out impartially and with the necessary skill, care and diligence.
I A. - The designation of the tourist communes mentioned in articles L. 133-11 and L. 134-3 of the Tourism Code is granted, by decree of the President of the Executive Council of Corsica taken for a p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
