French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27212730 of 70142 articles for Art. 2° and partition duty

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Formation of the jury

Article 264

A special list of alternate jurors shall also be drawn up each year by the commission, under the conditions provided for in Article 263, outside the annual list of jurors. Alternate jurors must reside…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Formation of the jury

Article 260

This list comprises, for the Assize Court of Paris, one thousand eight hundred jurors and, for the other Assize Court jurisdictions, one juror for every one thousand three hundred inhabitants, althoug…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Optional or exceptional acts

Article 283

The President, if the investigation appears to him to be incomplete or if new information has come to light since its closure, may order any acts of information that he deems useful. This is done eith…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Formation of the jury

Article 296

The trial jury is composed of six jurors when the court rules at first instance and nine jurors when it rules on appeal. The court must, by judgment, order, before the list of jurors is drawn, that, i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Publication of the mortgage.

Article 246

The conditions under which the mortgage is made public and retained are set by decree.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Clarifying the encrypted data needed to establish the truth

Article 230-2

…recy, the written requisition must be sent to a technical body subject to national defence secrecy, and designated by decree, together with the physical medium containing the data to be cleared or a c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-20-2

I.-Seals and samples are sent to the central service for the preservation of biological samples in standardised packaging in accordance with the procedures laid down by joint order of the Minister of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L322-26-2-4

At the close of each financial year, the Board of Directors or, where applicable, the Management Board of mutual insurance companies shall draw up a management report. The provisions of Article L. 322…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions common to clinical and biological activities involving medically assisted procreation

Article R2142-21-2

Health establishments and organisations authorised to carry out one or more biological activities in medically assisted procreation are responsible for : 1° Assigning the unique European donation code…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Childhood obesity prevention pathways-provisions common to health centres and nursing homes

Article D6323-25-2

The centres and health centres implement the childhood obesity prevention pathway, the check-ups and the procedures mentioned in article D. 6323-25-1 under conditions and procedures that comply with s…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 2° and partition duty” | French Legislation