20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…n relates or encourages such transactions to be carried out on the basis of this inside information.II. - The offence provided for in A of I of the said Article L. 465-1 is constituted by any person m…
During a takeover bid, the measures whose implementation is likely to cause the bid to fail and the restrictions on the transfer of shares and voting rights are governed by Articles L. 233-32 to L. 23…
…may not be requested by means of a televised or radio public appeal, nor by means of posters, leaflets or personalised letters. It must be given in writing by each investor. However, when an associat…
…cquire and hold equity interests after prior authorisation from the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, declaration or notification, as appropriate.
The rules governing disclosure of material shareholdings are set out in Articles L. 233-7 to L. 233-14 of the French Commercial Code.
…bers of the administrative, management and supervisory bodies, managers, employees or agents of market undertakings violate the professional secrecy established in Article L. 421-8.
Article L. 245-2 of the French Commercial Code sets out the penalties for advertising subscriptions to securities.
…hes the rules of the system. These transparent rules ensure a fair and orderly trading process and set objective criteria for the efficient execution of orders on the system. They shall also set the c…
…r operation or when the prudential requirements applicable to the central depositary are no longer met or are likely to be no longer met. The AMF shall decide on the appointment of a provisional admin…
…t has its registered office, any financial institution that has obtained a certificate from the competent authorities of that Member State certifying that it meets the conditions required for this pur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
