Article L6152-2
When a hospital practitioner, working in a public health establishment, is hospitalised in one of the establishments mentioned inarticle L. 5 of the General Civil Service Code, the employing establish…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
When a hospital practitioner, working in a public health establishment, is hospitalised in one of the establishments mentioned inarticle L. 5 of the General Civil Service Code, the employing establish…
These establishments are legal entities under private law. They may receive donations and legacies.
For all cosmetic surgery services, the person concerned and, where applicable, their legal representative in the case of a minor, their proxy under a future protection mandate, the person exercising f…
…e by two years' imprisonment and a fine of €30,000. Any person who does not satisfy the conditions set out in articles L. 6213-1 to L. 6213-5 is illegally practising as a medical biologist.
Any person carrying out medical transport must first be approved by the Director General of the regional health agency. Reasons must be given if approval is refused.
…l companies which, at the close of a financial year, have three hundred or more employees or whose net turnover, at the same time, is equal to or greater than 18,000,000 euros, are required to draw up…
The provisions of article L. 5212-21 and article L. 5212-21-1.
The budgetary control procedure applicable to the inter-regional agreement is implemented by the representative of the State in the region in which its registered office is located. The regional audit…
In the event of serious misconduct in the performance of his duties, the employee may be dismissed immediately by the industrial tribunal at the employer's request.
…ame 1° to 4°, it may, if the proportion of employees concerned so warrants, having regard to the repetition or seriousness of the offences established, order by reasoned decision the temporary closure…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More