20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…mmittee prepares and implements the decisions of the Central Council. It deals with urgent matters between sessions. Its decisions on urgent matters are reported to the next session of the Central Cou…
If the ratio, assessed at the end of the financial year, between the sum of the special technical provision and the net unrealised gains and losses on the assets allocated to the special technical pro…
…eighth paragraph of article L. 132-23 according to the procedures described in section 5 of chapter II of title III of book I as well as the redemption option under the conditions provided for in arti…
…io of the sum of the special technical provision, the special technical reversal provision and the net unrealised gains and losses on the assets allocated to the special technical provision to the the…
Each year, the insurer calculates the amount of the theoretical mathematical reserve that would be required to ensure the payment of immediate and deferred life annuities on the basis of the service v…
Payments for matured debts made as from the date of cessation of payments and acts for valuable consideration carried out as from that same date may be cancelled if those who dealt with the debtor wer…
…a written complaint in accordance with the procedures laid down, where applicable, in the contract;2° The request is manifestly unfounded or abusive ;3° The dispute has been previously examined or is…
The request for treatment of the over-indebtedness situation is brought before the competent commission, which may either propose or impose treatment measures under the conditions provided for in Titl…
Upon receipt of the documents on which the consumer's request is based, the Consumer Mediator notifies the parties by electronic means or by simple post of his referral. This notification reminds the…
…composition of the file and the procedures for examining applications for specific recognition are set by order of the minister responsible for consumer affairs. The decision is notified to the associ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
