Article L621-21-1
The Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent bodies for the supervision, management and regulation of the physical agricultural markets, designated under the conditions laid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3511–3520 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
The Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent bodies for the supervision, management and regulation of the physical agricultural markets, designated under the conditions laid…
The Autorité des marchés financiers is the competent authority, within the meaning of Article 67(1) of Directive 2014/65/ EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in…
The Autorité des marchés financiers may require the suspension, on a temporary basis, of the redemption of units or shares or the issue of new units or shares in an undertaking for collective investme…
The Autorité des marchés financiers shall provide the competent authorities of other Member States with the information necessary to monitor and respond to the potential consequences of the activities…
…held during the two years preceding their appointment, that they hold or that they may come to hold;2° any functions in a social, economic or financial activity that they have exercised or may exercis…
…ral or legal persons, the Autorité des marchés financiers shall cooperate with the International Monetary Fund, the Financial Stability Board, the Bank for International Settlements, the International…
…cheque is deemed to constitute regularisation of the incident. The drawer provides proof of this deletion to the drawee by submitting the certificate referred to in articles R. 733-18 and R. 743-1 of…
…Article L. 142-9 of the present Code, the General Council of the Banque de France draws up the budget allocated each year to social and cultural expenditure. The overall contribution of the Banque de…
The declaration referred to in article L. 211-4 is made to the undertaking for collective investment, to an intermediary referred to in article L. 211-3 or to a central depository when the registered…
Pursuant to the second paragraph of II of Article L. 214-24-1, the marketing in France, with passport, to professional clients, of units or shares of third-country AIFs or feeder AIFs which do not mee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More