20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…authority responsible for supervision on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives an application for approval or exemption from approval referred to in Arti…
…dential supervision on a consolidated basis of a group consults the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution with a view to reaching a joint decision on an application for approval or exemptio…
…1 shall contain the following information:1° The consequences of the transaction on voting rights ;2° The terms of the acquisition of control, in particular information on the identity of the various…
…untry is subject to : 1° The existence of arrangements for cooperation and exchange of information between the competent authorities of the Member States in which the units or shares of the third-coun…
I. - When an eligible financial security or money market instrument referred to in article L. 214-24-55 includes a financial contract that simultaneously meets the three conditions mentioned below, th…
…two companies are members of the same economic interest grouping as referred to in Title V of Book II of the French Commercial Code or of the same grouping awarded a public procurement contract, as r…
The statutory auditor shall be notified annually of the outstanding loan agreements granted pursuant to 3 bis of article L. 511-6. In a statement attached to the management report, the statutory audit…
…8, shall be notified to the person concerned and to the company that he/she manages by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand delivery against receipt or by bailiff's deed, and sh…
…ible for land registration, on condition that he chooses and indicates another domicile located in metropolitan France, in the overseas departments or in the territorial collectivity of Saint-Pierre-e…
Young apprentices under the age of sixteen are paid the same as apprentices aged between sixteen and seventeen.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
