French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1120 of 68813 articles for Art. 2° et L 314-9 · C. mon. fin. Art. L 313-5-1 et L 313-5-2

French Consumer CodeIn force
Section 6: Rules of conduct and remuneration

Article L314-23

The way in which lenders remunerate their staff and credit intermediaries is without prejudice to the obligations mentioned in Article L. 314-22. The staff concerned are natural persons who work for t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 7: Training of lenders and intermediaries

Article L314-24

Creditors and credit intermediaries shall ensure that the staff under their authority possess and keep up to date appropriate knowledge and skills concerning the preparation, offer and granting of cre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Bills of exchange and promissory notes

Article L314-21

The the provisions of Article L. 511-5 of the French Commercial Code shall apply to bills of exchange and promissory notes subscribed or endorsed by borrowers, even those of full age, in connection wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Presumption of paternity

Article 313

The presumption of paternity is set aside when the child's birth certificate does not name the husband as the father. It is further set aside where the child was born more than three hundred days afte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-section II: Disputes raised before other courts.

Article 313

…f the incident is raised before a court other than the court of first instance or the court of appeal, proceedings shall be stayed until a ruling has been given on the forgery, unless the disputed doc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 313

The Public Prosecutor shall, in the name of the law, make any submissions that he or she considers useful: the court is required to take note of them and to deliberate on them. The public prosecutor's…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 9: Provisions relating to the provision or delivery of information or documents on any durable medium other than paper

Article L314-27

For the application of Chapter II and III of this title, where the creditor wishes to make available or provide information and documents on a durable medium other than paper, the creditor shall first…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 9: Provisions relating to the provision or delivery of information or documents on any durable medium other than paper

Article L314-28

Unless this is incompatible with the nature of the distance contract concluded or the financial service provided, the borrower may, immediately and at any time during the credit transaction, object by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 9: Provisions relating to the provision or delivery of information or documents on any durable medium other than paper

Article L314-29

Where the lender provides the borrower with information and documents via a secure personal space on the internet, the lender shall make the borrower aware of the existence and availability of such in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 7: Training of lenders and intermediaries

Article L314-25

The persons responsible for providing the borrower with explanations of the loans mentioned in articles L. 312-1 to L. 312-3 and to collect the information needed to draw up the sheet provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 2° et L 314-9 · C. mon. fin. Art. L 313-5-1 et L 313-5-2” | French Legislation