Article L232-20-1
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 68813 articles for “Art. 2° et L 314-9 · C. mon. fin. Art. L 313-5-1 et L 313-5-2”
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The time limit within which the committee referred to in article L. 4221-12 must issue an opinion ; 2° The composition and operation of…
In order to sell alcoholic beverages, restaurants that do not hold an on-trade licence must hold one of the following two categories of licence: 1° The "small restaurant licence", which allows drinks…
In the case of insurance undertakings whose head office is located within the territory of another Member State of the European Union, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may request…
The grouping's resources are made up of : 1° A contribution from the compulsory health insurance schemes, the amount of which is set each year by order of the ministers responsible for the budget, hea…
The use for therapeutic purposes of organs or tissues of animal origin which are neither medical devices nor intended for medicinal products is only authorised in the context of research involving the…
For its application in the French Southern and Antarctic Territories, the third paragraph of article L. 4113-5 is deleted.
I.-The possession, without a duly justified medical reason, of one or more prohibited substances or methods set by order of the Minister for Sport is punishable by one year's imprisonment and a fine o…
As stated in article…
The national regulations governing funeral undertakers are established by decree in the Council of State after receiving the opinion of the National Council for Funeral Operations. They define the pro…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More