Article A123-74
The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in article R. 123-155 contains for savings and provident institutions: 1° The registration references; 2° The name…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in article R. 123-155 contains for savings and provident institutions: 1° The registration references; 2° The name…
MINIMUM CIVIL INSURANCE CONDITIONS PROFESSIONAL AUDITORSArticle 1 The purpose of this contract is to cover the insured, subject to the limits and exclusions set out in Articles 2 and 3, against the pe…
By application of article 704, paragraphs 22 and 24, of the Code of Criminal Procedure, the table below sets out the list of appeal courts within whose jurisdiction a judicial court has jurisdiction t…
A company or establishment collective agreement or, failing that, a branch agreement or convention may: 1° Specify the limits and procedures for carrying over hours from one week to another when a sys…
The donor expresses his consent, where applicable to a cross-donation, before the president of the judicial court or his delegate by simple request. If the use of a cross-donation is envisaged, the re…
The third level of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" mentioned in article D. 212-70 is a professional diploma. It attests to the ability and qualification of its holder to teach physical and spo…
I. - The registration file provided for in article A. 212-109 must be sent for each level of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" to the examining body for the examination session, no later than tw…
The deposit set pursuant to Article 88 guarantees payment of the civil fine that may be imposed pursuant to Article 177-2.The sum deposited is returned when this fine has not been imposed by the inves…
The services listed in Table 5 of Article Appendix 4-7 give rise to the collection of fees set in accordance with the respective provisions of subsections 1 and 2 of this section.These emoluments are…
The fee provided for in Article R. 663-16 in respect of the task of collecting and distributing dividends laid down by the plan (number 4 of table 4-2) is set in proportion to the cumulative amount of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More