Article 41-3-1 A
The provisions of articles 41-2 and 41-3, insofar as they provide for a composition fine and compensation for the victim, are applicable to a legal entity whose legal representative or any person bene…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
The provisions of articles 41-2 and 41-3, insofar as they provide for a composition fine and compensation for the victim, are applicable to a legal entity whose legal representative or any person bene…
When the administration establishes that a fonds commun de placement à risques, a fonds professionnel de capital investissement or a société de libre partenariat whose rules or articles of association…
An order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, published in the Journal officiel de la République française, designates the members of the jury.The jury is composed as follows: 1° A magistr…
The agreement providing for the collective termination of employment by mutual agreement determines : 1° The terms and conditions for informing the Social and Economic Committee, if one exists ; 2° Th…
Subject to the provisions of the third paragraph of Article 2066 of the Civil Code , where the rules of procedure applicable before the court seised for the purpose of ruling on all or part of the dis…
This committee comprises : 1° The National Technical Director of the French Disabled Sports Federation, or his or her representative, or the National Technical Director of the French Federation of Ada…
The court-appointed administrator may practise his profession within the framework of a société pluri-professionnelle d'exercice, provided for in Title IV bis of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 re…
At the request of the Minister for Health, the National Agency for Continuing Professional Development shall award any contract for continuing professional development services, corresponding to the p…
Training courses eligible under the individual right to training are training courses relating to the exercise of the municipal council member's mandate and training courses contributing to the acquis…
The fact, for any trader, of submitting to a consumer an offer for the conclusion of any contract or group of contracts mentioned in articles L. 224-69 and L. 224-70, not in accordance with the provis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More