French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44414450 of 65860 articles for Art. 2°-a

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Enforcement of custodial sentences.

Article A39-3

The list of prisons classified in the category of centres for managed sentences or comprising a section for managed sentences provided for in Article D. 72-1 is set as follows:- ward for managed sente…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Public contracts concluded in application of international rules

Article L2512-2

The same rules apply to public contracts concluded:1° in accordance with the procedure specific to an international organisation when the public contract is entirely financed by this international org…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to establishments organising underwater diving using air, oxygen or mixtures other than air

Article A322-80

Each cylinder or set of cylinders of the same breathing gas is fitted with a pressure gauge or equivalent system to indicate the pressure during the dive. In the natural environment, each diver equipp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Investigation assistants

Article 21-3

Investigation assistants are recruited from among members of the technical and administrative support corps of the national gendarmerie, category B administrative staff of the national police and the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

Article A211-53

The representatives of the staff working on the site of the Ecole nationale des sports de montagne known as the "Centre national de ski nordique et de moyenne montagne" who are elected to the board of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.

Article A212-154

The training for the first-level "brevet d'Etat d'éducateur sportif" includes: - a training unit in leadership and training (minimum duration: forty hours); - a training unit in organisation (minimum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-11

The list referred to in article R. 212-8 includes establishments that implement the general clauses of the specifications provided for in annex II-21 as well as the specific clauses provided for in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-14

Establishments providing training for a specific environment participate, under the authority of the Director of Sport, in any body that he convenes relating to that environment.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-13

In the event of failure to comply with the obligations of the specifications mentioned in article A. 212-175-11, formal notice is sent to the establishment. The establishment has a maximum of one year…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 6: Remuneration arrangements

Article D6323-18-1

I.-When the professional transition project is carried out during working hours, the employee benefits from the remuneration provided for in article L. 6323-17-5 for the duration of his project, subje…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More