20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5521–5530 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
The application for authorisation to create or transfer an in-house pharmacy, as provided for in article L. 5126-4, is submitted by the natural person holding the authorisation to operate the establis…
I.-For the establishments, services or organisations mentioned in 1°, 2°, 3° or 4° of article R. 5126-1, with the exception of army hospitals and the Institution nationale des invalides, the applicati…
Where the contract refers to a unit or share in an unlisted property company mentioned in 2° of article R. 131-1, the insurer shall determine the value of this unit or share, in accordance with the pr…
Aid for collective operations is awarded on the basis of the following criteria:1° The ability of the operation to contribute to a mission of general interest for the video game sector;2° The relevanc…
The Director General of the Centre National de Gestion, on behalf of the Minister for Health, terminates the temporary authorisation to practise medicine or dental surgery in the event of:1° Terminati…
Aid for collective operations is granted to help cover the following expenses directly associated with the operation:1° Staff costs associated with organising the operation;2° Costs of drawing up the…
The collaborating spouse, when mentioned in the register of commerce and companies or, for a business in the trades and crafts sector, in the national register of businesses, is deemed to have receive…
A person whose business is listed as belonging to the trade and craft sector in the national register of companies or a trader may not, without the express consent of his spouse, where the latter part…
In dealings with third parties, acts of management and administration performed for the needs of the business by the collaborating spouse are deemed to be performed on behalf of the head of the busine…
This section also applies to persons who are linked to the company director by a civil solidarity pact or who are cohabiting with the company director..
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
