20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6551–6560 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
Without prejudice to the obligations to provide information laid down by Article L. 5212-2 or by any other legislative or regulatory provision, the staff of the Agence nationale de sécurité du médicam…
The health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory in which the activities defined in 2° of Article R. 2142-1 are carried out must include: 1° A room used e…
Natural persons guilty of the offences punishable under articles L 451-1 to L. 451-4 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures laid down by the Article 131-…
I.-In the event of application of the sixth and seventh sentences of the fifth paragraph of article 199 decies E of the General Tax Code or of the last paragraph of 4 of article 199 decies F of the sa…
The authorisation holder is recognised as a hospital cancer molecular genetics platform by the Institut National du Cancer in application of article L. 1415-2 or has a cooperative organisation with ot…
During the tests provided for in articles L. 232-12 to L. 232-16, it is forbidden: 1° To evade taking a sample; 2° To refuse, without valid justification, to take a sample after being notified of the…
Prior to donation, the stool donor receives information from the establishment or organisation carrying out the collection on the conditions for : 1° Biological donor selection ; 2° Clinical selection…
The following information relating to the company's principal place of business in France, or its registered office if it has no place of business, shall be entered in the National Register of Compani…
When a patient hospitalised in an establishment other than those mentioned in article L. 3222-1 is suffering from a mental disorder as defined either in I of article L. 3212-1 or in article L. 3213-1,…
Each year, as an annex to the Finance Bill, the government shall submit a report on the application of this chapter, indicating in particular: 1° The number of employees benefiting from the supplement…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
