French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1286112870 of 14014 articles for Art. 2°

French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-23

…eclaration must be accompanied by the following documents 1° Proof of the declarant's nationality ; 2° If the declarant considers that he fulfils the conditions laid down in 1° of Article L. 222-15, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Alert mechanism

Article R212-94-4

…ministrative authorities or national courts, on the practice of the profession of sports educator ; 2° The identity of sports educators found guilty, by the judicial judge, of having submitted false e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Disciplinary sanctions

Article R222-38

…d on the basis of article L. 222-18, impose the following sanctions on sports agents: 1° A warning; 2° A financial penalty which may not exceed the amount of the fines provided for 5th class offences;…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Suspension, withdrawal from the lists and prohibition on inclusion on the lists

Article R221-15

…nary sanction taken in accordance with the provisions of the federation's statutes and regulations; 2° At the initiative of the Minister for Sport, or at the suggestion of the relevant federation: a)…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-94

…ganised. The Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, determines which of the subjects in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Federal performance projects

Article R221-18

…excellence programme which defines the federal strategy for preparing French teams for performance; 2° A programme for access to high-level sport, which defines the federal strategy for detection and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Inclusion on the list of top-level athletes

Article D221-2-1

…by the State; -where applicable, the terms and conditions for awarding federal grants and bonuses; 2° With regard to the protection and medical monitoring of athletes, it sets out: -the administrativ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: European professional card for mountain guides

Article R212-94-1

…h to establish themselves in France or provide services there on a temporary and occasional basis ; 2° Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: European professional card for mountain guides

Article R212-94-2

…ht of the supporting documents produced :1° To issue the European professional mountain guide card ;2° In the event of duly justified doubts, to request additional information from the applicant or th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: The jury

Article R212-10-5

…to the training organisation in application of article R. 212-10-8, to check that they are in order;2° Decides whether to validate all or part of the experience acquired, after verifying that the expe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 2°” | French Legislation