Article R2242-3
…on professional equality between women and men concluded following the negotiations referred to in 2° of Article L. 2242-1 or, failing that, by the action plan provided for in Article L. 2242-3; or 2…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3601–3610 of 43696 articles for “Art. 2°”
…on professional equality between women and men concluded following the negotiations referred to in 2° of Article L. 2242-1 or, failing that, by the action plan provided for in Article L. 2242-3; or 2…
…the Minister for Sport; c) The Director General of Heritage and Architecture or his representative; 2° Three representatives appointed respectively by a region, a department and a municipality. These…
During the inter-hospital transport mentioned in 2° of article R. 6123-15, the intervention team may, if the patient's condition allows, be made up of two people, including the doctor mentioned in art…
Any person qualified in industrial property registered on the list provided for in Article R. 421-1 may request to be entered, with the same indication of specialisation, on the list of industrial pro…
…facilities and a medical activity caring for patients undergoing a haematopoietic cell transplant; 2° An authorised intensive care unit; 3° An authorised cancer treatment activity when the establishm…
…The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;2° The Director General of the Regional Health Agency or his representative;3° The academic regional…
The list of decisions of the Director General referred to in Article L. 5322-2 which are communicated to the Ministers for the Economy, Health and Social Security for information fifteen days before t…
…e loan shown in the loan contract, if the request for repayment occurs from the tenth year onwards; 2° Where the capital amount of the loan is paid periodically: a) 5/12 of the instalments due for the…
…16-7, the words: ", without prejudice to the penalty provided for in Article L. 531-6" are deleted; 2° In Article R. 512-17, the references: "R. 512-18 to R. 512-24" are replaced by the references: "R…
…o the Prefect are replaced by the reference to the representative of the State in the collectivity; 2° Article R. 210-1 reads as follows: "Art. R. 210-1.-The provisions of articles R. 141-1 to R. 141-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More