Article D6431-9
…6431-2, the meetings are chaired by the oldest member belonging to the categories mentioned in 1°, 2° and 6° of the same article.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3731–3740 of 43696 articles for “Art. 2°”
…6431-2, the meetings are chaired by the oldest member belonging to the categories mentioned in 1°, 2° and 6° of the same article.
…t as follows: 1° In agencies with fewer than 200 employees, the commission is made up of 3 members; 2° In agencies with between 200 and 599 employees, the commission is made up of 4 members; 3° In age…
…ally according to the following scale:1° During each of the first three calendar years: 5,500 euros;2° During each of the following three calendar years: 3,650 euros;3° During each of the remaining fo…
I.-The amount of the fee provided for in 2° of 1 of I of Article L. 5141-8 for a variation to a marketing authorisation requiring an assessment as part of a national procedure or a mutual recognition…
…his guarantee for the part of their deposits which exceeds the compensation ceiling set pursuant to 2° of Article L. 312-16 and which is left on account with this entity or institution subject to the…
…are: 1° Chronic diseases covered under Articles D. 160-4 and R. 160-12 of the Social Security Code; 2° Rare diseases listed in the Orphanet nomenclature mentioned in Article 13 of Directive 2011/24/EU…
The manufacturer is required to update the risk analysis and management system referred to in Article R. 5211-23-2 by analysing all elements relating to the medical devices he manufactures and taking…
…ned in the first paragraph does not apply: 1° To the bonds referred to in 3° of Article R. 214-93 ; 2° Bonds covered by 6° of I of article L. 214-36 constituting obligations foncières issued by sociét…
Credit institutions and finance companies whose subsidiaries include at least one credit institution, investment firm or financial institution within the meaning of Article L. 511-21, or which hold an…
The regional council is also convened at the request of: 1° The standing committee; 2° Or one third of its members on a specific agenda, for a period that may not exceed two days. The same regional co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More