20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4171–4180 of 43696 articles for “Art. 2°”
…e following offences:1° Acts of terrorism mentioned in articles 421-1 to 421-6 of the Criminal Code;2° Offences relating to the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery…
…hen the foreign national, present on French territory, is subject to an administrative ban on entry;2° When he himself has issued the expulsion decision to which the foreign national is subject ; howe…
I. - For foreign issuers, the market on which the highest volume of securities is traded is determined on the basis of an annual average of the number of securities traded on 31 December of the previo…
…Their three-year term of office is renewable once. It ends as soon as their elected office ceases;2° On the respective proposals of the Paris Council, the Mayor of Paris and the Ile-de-France Region…
…ses a breakdown of expenditure by type, in four envelopes devoted respectively to: 1° Staff costs ; 2° Other operating expenditure 3° Capital expenditure 4° Intervention expenditure. The amount of eac…
…The team includes at least one state-qualified nursery nurse for every four state-qualified nurses;2° One nursery assistant or auxiliary nurse for every four open beds;3° A masseur-physiotherapist se…
…ubscription of units or shares of UCITS have been received and that all cash has been accounted for;2° Generally ensures that the Fund's cash flows are properly monitored.II. - The custodian entrusted…
…the words: "conditions provided for" are replaced by the words: "same conditions as those required";2° In the first paragraph of article R. 532-8-2, the words "information provided for" are replaced b…
…e party to the Agreement on the European Economic Area which employ seconded employees mentioned in 2° of article D. 7121-29 may be exempted from the obligations set out in this section if they can pr…
…n economic activity concluded under the conditions set out in Chapter VII of Title II of this book; 2° At the time of his application for registration, a certificate of delivery of the information giv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
