20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4941–4950 of 43696 articles for “Art. 2°”
…l Code, the penalties provided for by article 131-39 of the same code. The prohibition mentioned in 2° of article 131-39 of the same code relates to the activity in the exercise or on the occasion of…
…with a provision of the law under which the AIFM or AIF marketed in the European Union is governed; 2° The law governing the AIFM or the AIF marketed in the European Union contains a provision having…
…th the procedures laid down by decree, one of the bodies mentioned in 1° bis of article L. 5311-4 ; 2° Or the President of the Departmental Council when this assistance concerns a beneficiary of the a…
…aph, when the persons mentioned in 1° to 6° of Article L. 561-2 use a third party in application of 2° of I of Article L. 561-7, the contract may be replaced by an internal procedure established at gr…
…workstation; c) Reducing exposure to the occupational risk factors mentioned in article D. 4161-1; 2° In addition, at least two of the following themes: a) Improving working conditions, particularly…
…ssions are made up of: 1° Inspectors or authorised public officials from the certifying ministries; 2° Experts appointed by the regional joint employment committees or, failing that, by the national j…
It is punishable by six months imprisonment and a fine of €7,500 for a doctor in an establishment mentioned in article L. 3222-1 to refuse or omit to draw up, within the prescribed time limits, the me…
…Code, the collective labour agreement or arrangement defines : 1° The timetable for negotiations ; 2° The procedures for taking into account, in the branch or company, requests relating to negotiatio…
…4-51, plus retained earnings, plus or minus the balance of accruals and deferrals defined by decree;2° Capital gains realised on the sale of assets during the financial year, net of costs, less capita…
…dated and signed. It indicates: 1° The workstations concerned by the cause of the danger observed; 2° The nature and cause of this danger; 3° The names of the workers exposed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
