Article 311-21
…ovided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works ;2° The award of selective financial aid for production and preparation is subject to the provisions…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5121–5130 of 43696 articles for “Art. 2°”
…ovided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works ;2° The award of selective financial aid for production and preparation is subject to the provisions…
The notifications provided for in Article L. 613-22 and in articles R. 612-3-2, R. 612-8, R. 612-9, R. 612-11, R. 612-46 to R. 612-49, R. 612-56, R. 612-73, R. 613-44 to R. 613-45, R. 613-45-3, R. 613…
…or subcontractor of a contractor of the international organisation mentioned in the first paragraph;2° The domestic agencies provided for in Article 8 of the agreement mentioned in the first paragraph…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply to Saint-Martin in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions are applicable to Saint-Barthélemy in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless ot…
Property assigned pursuant to Article 2488-1 may subsequently be assigned to guarantee debts other than those mentioned in the constitutive act provided that the latter expressly so provides. The sett…
…ntice, when the practical part of the apprenticeship training is carried out in the border country; 2° the provisions relating to the training body and the professional certification covered by the co…
…the meaning ofarticle L. 162-5-3 of the Social Security Code and the other professionals concerned; 2° Contributes, with other players and in a coordinated manner, to meeting the needs of people and t…
…ws:1° The National Central Bureau-France of the international criminal police organisation Interpol;2° The N-SIS II Office and the Sirene Office, which make up the national part of the Schengen Inform…
…hts in respect of financial instruments or money market instruments which form part of their assets;2° Newly authorised UCITS may derogate from R. 214-21, R. 214-22, R. 214-23, R. 214-24 and R. 214-25…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More