20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5921–5930 of 43696 articles for “Art. 2°”
Any person who considers themselves to be the victim of a functional impairment attributable to benfluorex or, where applicable, their legal representative in the case of a minor or their beneficiarie…
…ising officer shall keep accounts of commitments, at least for each of the chapters provided for in 2° of article R. 6145-3. For the application of the last paragraph of article L. 6145-1, twice a yea…
The Prefect, or the Minister responsible for sport for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, grants, on a case-by-case basis, access to so…
The filing in the special register mentioned in article R. 526-15 of the descriptive statement provided for in I of article L. 526-8 as well as the documents attesting to the completion of the formali…
…nancial instruments market within the meaning of I of Article L. 214-28 or in entities mentioned in 2° of II of Article L. 214-28 whose securities or rights are included in its assets; or b) To meet t…
…s entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research sponsor ensures that this laboratory complies with the elements relatin…
…id: 1° Either to the beneficiary, to cover all or part of the expenses incurred by the beneficiary; 2° Or to a service provider in direct payment of an expense. The amount of aid is awarded on the bas…
…2003 L. 621-5-1 and L. 621-5-2 Law no. 2017-55 of 20 January 2017 L. 621-5-3 with the exception of 2° and c), f) and g) of 4° of II and L. 621-5-4 Law no. 2021-1900 of 30 December 2021 L. 621-5-5 Law…
…shall be liable to a fine of €3,700:1° Any infringement of the provisions of a of 1 of Article 53 ; 2° Any refusal to provide the documents and information requested by customs officers in the exercis…
Articles R. 622-2 to R. 622-5-1, excluding article R. 622-4-1, are applicable to the receivership proceedings.The registrar shall inform the person responsible for carrying out the inventory of its ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
