20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 49258 articles for “Art. 2-5°”
The medical students mentioned in article R. 6153-46 are subject to the disciplinary system applicable to students. In the event of a breach of discipline committed by one of these students within the…
During hospital placements, organised within the university hospital centres to which they are attached, army hospitals or health establishments linked by agreement to these university hospital centre…
The hospital medical students mentioned in article R. 6153-46 are subject to the internal regulations of the establishment to which they are assigned, which specify in particular their obligations tow…
The university hospital centres to which they are attached, which are responsible for the remuneration of all the medical students mentioned in article R. 6153-46, pay them a salary throughout their t…
Any person holding the authorisation provided for in Article R. 6312-11 is liable to a fine for a fifth-class offence: 1° Fail to comply with their custody obligations ; 2° Carrying out or having carr…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European Medicines Agency with…
In specific cases of interest to the European Union, the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products or the applicant shall refer the matter to the European…
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du m…
Any change requiring a correction or addition to the information provided for in articles R. 123-243 to R. 123-246, as well as the following additional information, shall be entered in the National Re…
When banking and payment services intermediaries engage in canvassing activities within the meaning of Articles L. 341-1 and L. 341-2, they are subject to the provisions of this section and to Article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
