20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7241–7250 of 49258 articles for “Art. 2-5°”
Where the application for marketing authorisation concerns a generator, it shall also include: 1° A general description of the system and a detailed description of the components of the system likely…
The application for marketing authorisation is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It must state : 1° The name and address of the f…
The application provided for in Article R. 5121-21 must be accompanied by a dossier containing the following information and documents, updated as necessary, presented in accordance with the order ref…
By way of derogation from 2° of Article R. 5121-25, for the medicinal products mentioned in this article, the dossier attached to the marketing authorisation application is compiled under the followin…
The dossiers provided in support of the application for authorisation of the medicinal products mentioned in articles R. 5121-25 and R. 5121-26 are considered to contain all the necessary and sufficie…
By way of derogation from 2° of Article R. 5121-25, for the medicinal products mentioned in this Article, the dossier attached to the marketing authorisation application is compiled under the followin…
For the application of the provisions of 1° of Article R. 5121-28, the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé may exempt the applicant for a marketing aut…
For the application of the provisions of 2° of Article D. 48-2, the sentence enforcement judge may indicate to the public prosecutor whether he or she wishes certain people to be called before the jud…
Sub-sections 2, 3 and 4 of this section do not apply to class 3 investment firms. Where a class 2 investment firm finds that it qualifies as a class 3 investment firm, subsections 2, 3 and 4 cease to…
I.-In their sustainability risk policy, made public pursuant to Article 3 of the Regulation of the European Parliament and of the Council on the publication of sustainable investment and sustainabilit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
