Article L2113-10
Contracts shall be awarded in separate lots, unless their subject matter does not allow separate services to be identified.The purchaser shall determine the number, size and subject matter of the lots…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4001–4010 of 29092 articles for “Art. 20 mai 2010”
Contracts shall be awarded in separate lots, unless their subject matter does not allow separate services to be identified.The purchaser shall determine the number, size and subject matter of the lots…
Claims may also be made by application where the amount of the claim does not exceed It may also be brought by application where the amount of the claim does not exceed 5,000 euros in ordinary oral pr…
Where proceedings are brought pursuant to Articles L. 465-1 to L. 465-3-3 , the Autorité des marchés financiers may exercise the rights of a civil party. Failing this, the Chairman of the Autorité des…
A patient may or may not accept to take part in a learning programme defined in article L. 1161-5, which is proposed to him by the doctor prescribing the medicinal treatment. This acceptance must be g…
Deliberations are kept in a register under the responsibility of the Chairman of the Executive Board. This register is available to members of the Supervisory Board and to the public, who may consult…
…taken into account when calculating the number of directors or supervisory board members who may remain in office beyond the age limit, either by virtue of the company's articles of association or, i…
…ess were carried on in France, and that meet the following conditions:1° Carry out their activities mainly in establishments located in the regions chosen by the fund, or, where this condition does no…
…by the businesses mentioned in I of article 1586 ter with the tax department responsible for their main establishment.This declaration states, by establishment or place of employment, the number of e…
When investigating or ascertaining an infringement or failure to comply with this book, the officers mentioned in Article L. 450-1 are authorised to identify the person they are controlling. If the pe…
The Supervisory Board may authorise the Management Board to grant sureties, endorsements or guarantees on behalf of the company, up to a total amount that it shall determine. This authorisation may al…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More