French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14111420 of 60152 articles for Art. 200 A

French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.

Article A212-156

The final assessment for the first and second levels is organised at the end of the training course. It consists of an interview based on a practical case submitted to the candidate (marked out of 20;…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title IV: Building insurance

Article A243-2

The supporting document provided for in article L. 243-2 must be signed by an insurer authorised to carry out direct insurance operations in the territory of the French Republic in accordance with the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: Business formalities centres

Article A123-9

The decisions of the Strategic Steering Committee relate to any matter within its remit as referred to in 1° to 12° of Article A. 123-7. The Strategic Steering Committee may be consulted by the single…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Technical and safety guarantees

Article A322-23

Each piece of equipment, activity or event has its own protected area. This protective area includes the practice area and, if necessary, a reception area, as well as the traffic areas required by use…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter VII: Provisions applicable to Saint-Martin

Article A427-1

The commission mentioned in 2° of article R. 427-1 is the Guadeloupe territorial commission of the Centre national pour le développement du sport, to which are invited, in an advisory capacity, a repr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter VI: Provisions applicable to Saint-Barthélemy

Article A426-1

The commission mentioned in 2° of article R. 426-1 is the Guadeloupe territorial commission of the Centre national pour le développement du sport, to which are invited, in an advisory capacity, a repr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Landing zones

Article A322-155

The operator must obtain permission from the landowner. The landing zone must be accessible to emergency services. Prior to the first jump in the facility, jumpers receive training on the drop zone an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Other conditions of access and practice.

Article A512-6

The diplomas, degrees or certificates mentioned in article R. 512-9 of this code are : 1° Diplomas and qualifications corresponding to Master's level training. 2° Diplomas and qualifications correspon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales

Article A123-74

The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in article R. 123-155 contains for savings and provident institutions: 1° The registration references; 2° The name…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Administration of establishments in the network of chambers of commerce and industry

Article A712-2

The overall monthly allowance for office expenses that the General Meeting of CCI France and of each territorial and regional chamber of commerce and industry may allocate to the members of its bureau…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More