Article R623-59
I.-Species, other than those listed in Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights, for which farmers have the right, pursuant to Article L. 623-24-1, to use o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 2856 articles for “Art. 200 quater C”
I.-Species, other than those listed in Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights, for which farmers have the right, pursuant to Article L. 623-24-1, to use o…
The indemnity, if any, payable by the borrower, provided for in article L. 315-17, may not exceed an amount corresponding to the following terms and conditions: 1° Where the capital amount of the loan…
I. - For the application of a, b and c of 3 of article L. 221-32-2, the number of employees, turnover and balance sheet total mentioned in 2 of the same article are determined in accordance with I of…
I.-The financial futures instruments referred to in 6° of the I of article L. 214-115 are those referred to in 1 of the I of article D. 211-1 A. II.-A société civile de placement immobilier may enter…
The players involved in the biovigilance system are: 1° The Agence de la biomédecine; 2° The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé; 3° The following establishments or org…
The National Council of Commercial Courts is chaired by the Keeper of the Seals, Minister of Justice.It also comprises:1° Five ex officio members:a) The director of judicial services;b) The director o…
The intermediary in participative financing makes available on its website a standard loan contract containing the following information:1° Identity and contact details of the parties involved:a) Mari…
The following are members of the Coordination Commission for Prevention, School Health, Occupational Health and Maternal and Child Protection in Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin:1° The Di…
The following are members of the Commission for the Coordination of Public Health Policies in Mayotte:1° The Director General of the Regional Health Agency or his representative ;2° The Prefect of May…
In addition to the EC type-examination procedure, the following personal protective equipment, new or considered as new, is subject, at the manufacturer's choice, either to the EC quality assurance sy…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More