Article R521-2
The publicity provided for in article L. 521-2 and in the penultimate paragraph of article L. 521-3-1 may be carried out via the press, electronically or by posting. Publication in the press, by elect…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 683 articles for “Art. 2004–2006”
The publicity provided for in article L. 521-2 and in the penultimate paragraph of article L. 521-3-1 may be carried out via the press, electronically or by posting. Publication in the press, by elect…
For the application of this book in the Wallis and Futuna Islands: 1° The references to the Prefect are replaced by the reference to the High Administrator of the Wallis and Futuna Islands; 2° The ref…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150 is required to: 1° Record all adverse reactions suspected of being due to a medicinal product o…
In the event that a position in an approved structure likely to be offered to an intern or resident has not been offered to interns or residents, or if it has not been chosen, the director of the heal…
An emergency rehousing assistance fund is hereby established from 2006 to 2025.This fund is intended to provide financial assistance to municipalities, competent local public establishments or compete…
The Directorate General for Labour has authority over the decentralised services and is responsible for the application of Convention No. 81 of the International Labour Organisation (ILO) of 11 July 1…
The assets mentioned in article 965 given a usufruct, a right of habitation or a right of use granted on a personal basis are included in the assets of the usufructuary or the holder of the right for…
The preparation, preservation, distribution and transfer, for autologous or allogeneic therapeutic purposes, of tissues and their derivatives and cell therapy preparations may be carried out by establ…
The Director General of the Agence de sécurité du médicament et des produits de santé (Agency for the Safety of Medicines and Health Products) makes public, in particular via the Agency's website: 1°…
A foreign national does not satisfy the conditions for entry into French territory when he is in the following situations:1° His presence in France would constitute a threat to public order ;2° He or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More