20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 373 articles for “Art. 2004”
…the operators and persons mentioned in 1° of that same article or in 2 of I of Article 6 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, that users of the online interfaces…
…s responsible for the enforcement of consumer protection laws and repealing Regulation (EC) No 2006/2004. This communication shall be made in accordance with the terms and conditions of this Regulatio…
…tments is reduced by the revenue received in respect of dock dues pursuant to article 47 of law no. 2004-639 of 2 July 2004 relating to dock dues. If, for a municipality, the reduction exceeds the amo…
…substances by the European Medicines Agency in application of Article 27 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004.
…s or residents located in centres or structures approved in application of article 30 of decree no. 2004-67 of 16 January 2004 relating to the organisation of the third cycle of medical studies or art…
…onale de sécurité du médicament et des produits de santé, in accordance with Article 6 of Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on setting standards of qu…
…thorisations; 3° The list of medicinal products referred to in Article 23 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004; 4° Summaries of risk management…
…2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, to bring to the attention of any person, and in particular to the attention of persons o…
…f the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004 may be accompanied by an additional presentation or expression are set out in article L. 3232-8…
…ioned in Article L. 228-1 or money market instruments, within the meaning of Article 4 of Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
