20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 47419 articles for “Art. 201 3 bis · CE 5 January 1948 · CE 27 January 1986 · CAA Nantes 16 December 1992 · CE 8 December 1986”
I.-The marketing authorisation holders and the companies mentioned in article R. 5142-1 may only issue free samples of veterinary medicinal products to veterinarians who make a prior written request.…
…ic is authorised. However, it is prohibited for prescription medicines in application of article L. 5143-5.
…dvertising of veterinary medicinal products to the natural or legal persons mentioned in article R. 5141-83 must include at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2° T…
Advertising for ... is subject to prior authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail: 1° Antibiotics ; 2° V…
…horised to prescribe or supply by natural or legal persons authorised to supply them by articles L. 5143-2 and L. 5143-6.
…eterinary medicinal products means any form of information, including canvassing, canvassing or inducement, intended to promote the prescription, supply, sale or consumption of these veterinary medici…
When the subcontractor uses the public invoicing portal mentioned in article L. 2192-5, he submits his request for payment there without any further formality. The contractor has fifteen days from the…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150 is required to: 1° Record all adverse reactions suspected of being due to a medicinal product o…
The AMF may carry out surveillance, monitoring and investigation activities at the request of foreign authorities with similar powers. Where such activities are carried out on behalf of authorities of…
…hen a company has offered its employees stock options under the conditions defined in Articles L. 225-177 to L. 225-184 of the French Commercial Code or where one or more shareholders or unit holders…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
