French Civil CodeIn force
Title XIV: Trusts
Article 2013
A trust contract is void if it proceeds from a liberal intention for the benefit of the beneficiary. This nullity is of public order.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 81 articles for “Art. 201”
A trust contract is void if it proceeds from a liberal intention for the benefit of the beneficiary. This nullity is of public order.
In the event of the death of the agent, his heirs must give notice to the principal, and provide, in the meantime, for what the circumstances require in the interest of the principal.
A trust is a transaction by which one or more settlors transfer property, rights or security interests, or a bundle of property, rights or security interests, present or future, to one or more trustee…
…ten deed registered under the same conditions. The designation of a third party pursuant to Article 2017 and information on the identity of the beneficial owner(s) of the trust referred to in Article…
The trust is established by law or by contract. It must be express.If the property, rights or securities transferred to the trust patrimony depend on the community existing between the spouses or on a…
The trust contract determines, on pain of nullity: 1° The assets, rights or securities transferred. If they are future, they must be determinable; 2° The duration of the transfer, which may not exceed…
I.- The surgical care activity provided for in article R. 6123-201 is carried out according to the following three modalities: 1° Surgical care activity carried out on adult patients; 2° Paediatric su…
Shareholders may be authorised, under the same conditions, to pay the company the amortised amount of their shares, increased, where applicable, by the first dividend or the statutory interest for the…
An assignment of receivables made under a trust is enforceable against third parties on the date of the trust contract or the endorsement evidencing it. It only becomes enforceable against the debtor…
Where the trust agreement provides that the settlor retains the use or enjoyment of a business or property for business use transferred to the trust assets, the agreement entered into for this purpose…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More