French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: The local authority's budget and accounts
Article D6361-16
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 8727 articles for “Art. 2026 Finance Law”
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
The new deliberation of the territorial council or the board of directors of the public establishment, taken in accordance with the second paragraph of Article LO 6362-4, is sent within eight days to…
If a budgetary decision which is the subject of the transmission provided for in the second paragraph of Article LO 6262-7 is not adopted in real balance, the State representative shall refer the matt…
The financing requirement or surplus for the investment section at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance for the inv…
The accumulated result defined in article D. 6361-11 is allocated, in the case of a surplus:1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the cl…
…pursuant to IV and IV bis of Article 6 of Act no. 86-1317 of 30 December 1986 amending the Initial Finance Act for 1987;3° The estimated amount of compensation paid for exemptions and reductions in d…
When the State representative refers the matter to the territorial audit chamber, in accordance with Article LO 6362-2, he shall attach to this referral all the information and documents, mentioned in…
If, in carrying out its duties, the territorial audit chamber finds that the implementation of the budget has resulted in a deficit likely to lead to the measures for restoring the balance provided fo…
When the author of the request has not been able to obtain the budgetary documents, the president of the territorial audit chamber shall have them communicated by the representative of the State.
The chapters of the budgets voted by function correspond:a) Investment section:- for expenditure and revenue that can be broken down, to groups 90 "Departmental facilities" or 91 "Non-Departmental fac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More