20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 43703 articles for “Art. 206-2”
The works and investments concern :1° The acquisition and installation of projection equipment;2° The technical improvement of projection conditions, including the use of new projection techniques;3°…
The sums entered in the automatic cinema operating account or in the automatic cinema operating accounts grouped together in circuits are also invested to finance training for staff and volunteers of…
The sums entered in the automatic cinema exhibition account are invested to finance works and investments contributing to:1° The modernisation of existing cinematographic establishments, in particular…
The sums entered in the automatic cinema operating accounts grouped into circuits are invested to finance work and investments contributing to:1° The modernisation of a cinema provided that it is inte…
The training courses cover:1° The use, upkeep and maintenance of digital projection equipment;2° Catering for the disabled;3° The use of new tools and methods relating to data processing, electronic c…
The professions of court-appointed administrator and court-appointed agent are represented in dealings with the public authorities by a National Council of Court-appointed Administrators and Court-app…
The public administrations defined in 1° of article L. 100-3 of the code of relations between the public and the administration are required to use the directory identity number exclusively in all cor…
In accordance with article R. 123-220 any legal unit, institution or service shall mention in its correspondence with the administrations or bodies defined in 1° of article L. 100-3 of the code of rel…
Identification numbers are allocated by the Institut national de la statistique et des études économiques to registered legal units and their establishments: 1° Either, for companies, during the proce…
The identification information mentioned in the register concerning registered legal units or their establishments is modified: 1° Either, for companies, at the time of the procedure for modifying the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
