20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5141–5150 of 43703 articles for “Art. 206-2”
The number of beneficiaries of the employment obligation who must be employed is calculated by multiplying the number of employees subject to the obligation by the employment obligation rate defined i…
The following provisions do not apply 1° Section 1 of Chapter I of Title I ; 2° Section 1 of Chapter IV of Title II; 3° Chapter II of Title IV of this Book.
If the defence or security contract is awarded using the invitation to tender procedure mentioned in article L. 2124-2, this invitation to tender is restricted. Only candidates selected by the purchas…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person: 1°, 2° and 3° (deleted); 4° Fraudulently causing a contribution in kind to be valued higher than its true value.
The period provided for in the first paragraph of Article L. 332-2 is twenty working days or thirty-one calendar days, whichever is longer, from the day on which the seizure or description took place.
The procedures for applying the victim's right to assistance by an interpreter and to translation, referred to in 7° of Article 10-2 and in Article 10-3, are set out in articles D. 594-12 to D. 594-16…
The redemption by the SICAV of its shares and the issue of new shares may be temporarily suspended by the Board of Directors, the Management Board or the officers of the simplified joint stock company…
The minimum amount of assets that the fund must hold when it is set up is set by decree.These assets are valued, in the light of a report drawn up by the auditor, under conditions set by decree. Any c…
The fund is represented vis-à-vis third parties by the company responsible for its management. This company may take legal action to defend or assert the rights or interests of unitholders.
The management company is required to make the declarations stipulated in articles L. 225-126 and L. 233-7 of the French Commercial Code, for all shares held by the mutual funds it manages. Articles L…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
