French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70217030 of 43703 articles for Art. 206-2

French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special financial provisions applicable to public health establishments in Mayotte

Article L6416-2

In the public health establishments in Mayotte, the statement of projected income and expenditure is drawn up, on the one hand, taking into account the annual allocations provided for in article L. 64…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Publicity and entry into force

Article LO6451-2

Sont soumis aux dispositions de l'article LO 6451-1 the following acts: 1° Deliberations of the Territorial Council or decisions taken by delegation of the Territorial Council pursuant to articles LO…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Health checks and surveillance

Article R1321-24

For water supplied by a public distribution service, analyses from the programme mentioned in article R. 1321-23 may replace those carried out in application of article R. 1321-15 when the following t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IX: Miscellaneous provisions

Article R490-2

I. - The following are appointed as representatives of the Minister responsible for the economy before the civil and criminal courts of first instance and appeal, for the application of article L. 490…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Household and other waste

Article R2224-23

For the purposes of this section, the following definitions shall apply:1° "Waste": any waste as defined in Article L. 541-1-1 of the Environment Code;2° "Household waste": household waste as defined…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte Regional Health Agency

Article D1446-2

The following are members of the Commission for the Coordination of Public Health Policies in Mayotte:1° The Director General of the Regional Health Agency or his representative ;2° The Prefect of May…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Import and export of gametes and germ tissue for the purposes of medically assisted procreation, fertility preservation or restoration of hormonal function

Article R2141-29

When gametes or germinal tissue are transported, they are accompanied by a document that cannot be separated from the primary packaging. It contains the following information 1° A copy of the import o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Constitution and organisation of the medical reserve

Article D3132-2

I.-A contract of employment is signed, for a maximum of three years, renewable, between the reservist and the Director General of the National Public Health Agency, acting on behalf of the State. It i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Agreements

Article R5132-29

The agreement to set up one or more integration sites may be concluded for a maximum of three years with organisations that have prospects of economic viability; it may be renewed under the same proce…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions.

Article D5232-2

The equipment and services referred to in article L. 5232-3, the list of which and the conditions of issue of which are set by order of the Minister for Health, are classified into four categories: Ca…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 206-2” | French Legislation